Laserfiche WebLink
IMPORTANT! ! ! IMPORTANTE! ! ! <br /> Building Tip Consejo <br /> YOU MAY NEED TO RACK YOUR WALL PANELS ES PRECISO ALINEAR LOS PANELES DE LOS <br /> AND ROOF PANELS TO ENSURE SQUARENESS MUROSY DELTECHO ANTES DE CLAVARLOS <br /> BEFORE COMPLETELY NAILING COMPLETAMENTE PARA ASEGURAR LA ESCUADRA. <br /> Racking a Wall Alineando un Muro <br /> When building walls,always apply panel to front of building first Al construir los muros,aplique siempre el panel al frente del edificio. <br /> Position panel flush with top of wall frame and nail in upper corners as Posicione el panel nivelado con la parte superior de la estructura del <br /> shown. Rack wall square by moving lower end of wall panel right or left muro y clavelo en la esquina superior como en el dibujo. Alinee <br /> nivelado el muro por mover el lado inferior a la derecha o a la izquierda <br /> until panel is flush with framing along left edge and secure with one nail hasta que el panel este nivelado con la estructura a to largo del borde <br /> in each lower corner.Continue nailing as instructed. izquierda. Fije con un clavo en cada esquina inferior. <br /> 4000 <br /> I 411110011°111— <br /> 0 Nail <br /> —� Clavo1 <br /> 0 <br /> Rack for Squareness <br /> !�C <br /> — <br /> Stele para escuadrar <br /> rat` 10' <br /> 1/8 (3.2 cm) <br /> Set panel back 1/8"(3.2 cm)from face of trim <br /> lugar la panel espalda 1/8" (3.2 cm)del la cara del moldura <br /> Nail corners 1 and 2,rack panel if necessary,nail 3 and 4 <br /> clavo esquinas 1 y 2,Alineando panel si hace falta,clavo 3 y 4 <br /> 25 <br />